Mailboxes
Share specific email threads with people or AI agents via scoped directories or GitHub repos.
Adding a mailbox
# Plain directory (default)
corky mailbox add alex --label for-alex --name "Alex"
# With GitHub submodule
corky mailbox add alex --label for-alex --name "Alex" --github
# AI agent (uses a PAT instead of GitHub invite)
corky mailbox add assistant-bot --label for-assistant --pat
# Bind all labels to one account
corky mailbox add alex --label for-alex --account personal
This creates a scoped directory under mailboxes/{name}/. With --github, it also creates a private GitHub repo and adds it as a submodule.
Multiple mailboxes
Manage multiple correspondence directories (personal, work, etc.) with named mailboxes:
# Init registers a mailbox automatically
corky init --user you@gmail.com
corky init --user work@company.com ~/work/project --mailbox-name work
# List registered mailboxes
corky mailbox list
# Use a specific mailbox for any command
corky --mailbox work sync
corky --mailbox personal mailbox status
Mailboxes are stored in platform-specific app config. The first mailbox added becomes the default.
Routing
Labels in .corky.toml route to mailbox directories:
[routing]
for-alex = ["mailboxes/alex"]
shared = ["mailboxes/alice", "mailboxes/bob"]
One label can fan-out to multiple mailboxes. Use account:label syntax for per-account scoping.
Daily workflow
# 1. Sync emails — shared labels route to mailboxes/{name}/conversations/
corky sync
# 2. Push synced threads to mailbox repos & pull their drafts
corky mailbox sync
# 3. Check what's pending without pushing
corky mailbox status
# 4. Review a collaborator's draft and push it as an email draft
corky draft push mailboxes/alex/drafts/2026-02-19-reply.md
What collaborators can do
- Read conversations labeled for them
- Draft replies in
mailboxes/{name}/drafts/following the format in AGENTS.md - Run
corky unansweredandcorky draft validatein their repo - Push changes to their shared repo
What only you can do
- Sync new emails (
corky sync) - Push synced threads to mailbox repos (
corky mailbox sync) - Send emails (
corky draft push --send) - Change draft Status to
sent
Managing mailboxes
corky mailbox remove alex # Remove a mailbox
corky mailbox remove alex --delete-repo # Also delete GitHub repo
corky mailbox rename old-name new-name # Rename a mailbox
corky mailbox reset [NAME] # Regenerate template files